Либералният кмет Дан побеждава националистически в напрегната надпревара за румънско председателство

Либералният, Pro-Eu Mayor of Bucharest, Nicusor Dan, да се отрезрява after months of political turbulence.

George Simion, the leader of the far-right AUR party, won a dramatic first-round victory earlier this month, riding a wave of anger from Romanians who had seen the presidential race annulled late last year because of claims of Russian interference.

само че меко казаният Никусор Дан се е примирил до победа, спечелвайки 54% от гласовете в Румъния, макар че Симион е бил по-успешен в диаспората.

" Трябва да изградим Румъния дружно, без значение от кого сте дали своят вот, " сподели да изградим Румъния дружно, без значение за кого сте дали своят вот, " сподели Дан, откакто би трябвало да изградим Румъния дружно. class= " sc-9a00e533-0 hxuGS " > More than 11.6 million Romanians voted in Sunday's run-off, and Dan attracted the support of more than six million of them.

The mathematician waited until after midnight on Sunday before he could be absolutely sure that the numbers were on his side and he could join his supporters in a park opposite City Hall in Bucharest.

те се развихриха, скандирайки името му и се развесели. В един миг той беше съвсем мобилизиран, само че това беше голям миг за определения президент и за неговите последователи след месеци на политическо напрежение.

" Общност от румънци, които желаят дълбока смяна в Румъния, завоюва ", сподели Дан.

" Искам да избера проевропейския метод. Това е единственият метод. Това е в действителност значимо ", добави той.

Andrea, който пристигна с младата си щерка, разказали на BBC: " Ние сме толкоз щастливи, ние сме до момента с нейната млада щерка, разказали на BBC: " Ние сме толкоз щастливи, ние сме до момента с нейната млада щерка, разказали на BBC: " Ние сме толкоз щастливи, ние сме до момента с нейната млада щерка, разказали на BBC: " Ние сме толкоз щастливи. NICOSUR.

" Това значи по-добро бъдеще за нашите деца, за нас. Добрият живот за всички нас и почтена Румъния. "

Румънците са необятно недоволни от доминирането на главните партии и турбулентността в този европейски съюз и държавата-членка на НАТО се ускори по-рано този месец, когато държавното управление се събра, тъй като претендента му не съумя да направи втория кръг. Class = " SC-9A00E533-0 HXUGS " > Докато Никусор Дан се бори в битката с корупцията и поддържаше поддръжка за североизточна съседка Украйна, Симион атакува Европейски Съюз и прикани за редуциране на помощ в Киев. скандирани.

Въпреки че изходните анкети са му дали победа, те не са присъединили всички значими гласове на диаспора и Симион се вкопчи в убеждението, че той към момента може да завоюва.

" Уин, аз съм, аз съм бил сега, в който се връщат на монета и съм, че той не може да победи. Румънците, " той настоя в началото.

Едва до ранните часове на понеделник той отстъпи победа във Фейсбук. Протест, плануван от неговите последователи, по-късно явно беше отменян.

по време на елементацията на Елекцията. Georgescu, фигурата на десния ресни, която беше зашеметяла Румъния с президентска победа от първия кръг в края на предходната година, затрупана от голяма акция Tiktok Участие.

Попитан от BBC в неделя дали той работи като марионетката на Георгеску, Джордж Симион сподели: " Марионите са тези, които анулират изборите... Аз съм човек на моя народ и моят народ гласоподава за Калин Георгеску. Hxugs " > " Харесваме ли демокрацията единствено когато положителният човек е спечелил? class= " sc-9a00e533-0 hxuGS " > The key to Simion's success in the first round was his extraordinary win among diaspora voters in Western Europe, including in the UK.

His supporters turned out in force again on Sunday, with partial results giving him 68.5% support in Spain, 66.8% in Italy and 67% в Германия. Той също имаше преимуществото в Обединеното кралство, където гласоподавателите споделиха, че щяха да изберат Калин Георгеску, в случай че управляващите не са го заградили да работи.

" Не знаехме нищо за [Георгеску], само че тогава слушах това, което споделя, и вие можете да кажете, че е добър християнин ", споделя 37-годишната Греска.

Тя се закле да се върне в Румъния, в случай че Симион е спечелила, а майка й Мария сподели, че и тя е гласувала за смяна: " Нашите деца са принудени да изоставен Румъния, тъй като не са могли да намерят някаква работа. в Румъния и в чужбина. В прилежащата Молдова 87% от румънците поддържаха кмета на Букурещ.

Президентите както на Молдова, по този начин и на Украйна го поздравиха за неговата победа.

" МОДУВАЙ Мирно, демократично и европейско бъдеще за всички наши жители, " сподели Maia Sandu.

" За Украйна, като комшия и другар, е значимо да има Румъния като благонадежден сътрудник ", съобщи Володимир Зеленски в Киев. Commission President Ursula von der Leyen said on social media that Romanians had turned out in massive numbers and had " chosen the promise of an open, prosperous Romania in a strong Europe ".

In the end this was an emphatic " No " vote to a staunch nationalist with an isolationist vision for Romania, a known provocateur and a man whose commitment to EU membership and to the bloc's core values ​​was not clear.

Despite his strong showing in round one, those Romanians who worried about what he stood for appear to have rallied to block him from power.

But Simion did win a significant chunk of the vote, and his message will still resonate with доста.